ARRM (Another Gamelist, Roms manager, and Scraper for Recalbox, Batocera, Retropie, Retrobat & Emulationstation)
Français
Arrm (Another Gamelist, Roms manager, and Scraper for Recalbox, Batocera, Retropie)
Scrapez vos jeux pour Recalbox, Batocera, Retropie, Retrobat et Emulationstation avec ARRM . Gérez vos gamelists et organisez vos Roms
English
Arrm (Another Gamelist, Roms manager, and Scraper for Recalbox, Batocera, Retropie)
Scrap your games for Recalbox, Batocera, Retropie, Retrobat and EmulationStation with ARRM. Manage your gamelists and organize your Roms

Another Gamelist, Roms manager, and Scraper for Recalbox, Batocera, Retropie, Retrobat, EmuELEC, EmulationStation
Tutorial made by Just Jamie (thanks to him)
Tutorial made by Rapster's Tech Hangout (thanks to him)
ARRM demonstration starts at 17 minutes
VERSION AVEC INSTALLER (setup.exe)
A PROPOS D'ARRM
Gérez vos gamelists et organisez vos Roms. Scrapez vos jeux pour Recalbox, Batocera, Retropie, Retrobat, EmuELEC & Emulationstation de façon massive ou incrémentielle avec ARRM.
J’utilise Recalbox et Batocera depuis quelques temps. Ces frontends, utilisables sur Raspberry, pc/linux et d'autres plateformes, permettent de faire tourner des émulateurs d'anciennes consoles.
Souhaitant modifier les descriptions, ajouter des favoris ou cacher certaines roms de façon simple et scraper les informations et artworks de roms sur ScreenScraper, HFS-Db, Steam, GOG, LaunchBox et TheGamesDb, j’ai écrit ce petit utilitaire ARRM (Another Recalbox Roms Manager) pour mon usage personnel.
Au fil des versions, de nombreuses autres fonctionnalités ont été ajoutées, bien souvent à la demande des utilisateurs..
Je mets donc à disposition ARRM, s’il peut vous être utile. Toutes les zones de saisie ainsi que les boutons possèdent leur Info Bulle afin de connaitre leur fonction. Vous trouverez dans l'interface des **?** qui vous ramèneront sur les sections dédiées du WIKI.
ARRM est disponible en 8 langues ( Français, Anglais, Italien, Espagnol, Portugais, Allemand, Russe et Chinois ). Toutes les zones de saisie ainsi que les boutons possèdent leur Info Bulle afin de connaitre leur fonction.
Plus de 200 templates utilisables pour vos scrapes sont disponibles et couvrent l'ensemble des consoles/ordinateurs. Vous pouvez créer vos propres templates ou modifier les templates existants avec l'aide de notre tutoriel..
Ce logiciel est également compatible avec Batocera, Retropie , EmulationStation, Retrobat...
Si vous utilisez ARRM, n'hésitez pas à le mentionner dans vos videos, posts sur les réseaux sociaux etc... cela lui permettra d'avoir une plus grande visibilité. D'avance merci
ARRM ne doit pas être utilisé pour constituer des packs de Roms / Distributions destinés à être vendus
Voici ce que vous pouvez obtenir sur votre frontend en utilisant ARRM sur chacun de vos systèmes. De nombreux templates sont disponibles. Voir liste de quelques templates disponibles.
Avertissement
ARRM ne propose pas de Roms de jeux, ni ne permet de les télécharger; il utilise les Roms que vous possédez. La récupération des images se fait sur les sites suivants : Screenscraper, TheGamesDb et The MameDb.
QUELQUES CAPTURES D ECRAN
Les écrans présentés ci-dessous sont en anglais, ils existent en 8 langues:
Français, Anglais, Italien, Espagnol, Portugais, Allemand, Russe et Chinois
FONCTIONNALITES
Tuto : Bien commencer avec ARRM
ARRM est un Scraper :
Il permet de récupérer et mettre en forme (scraper) des informations textuelles et media graphiques de jeux videos en interrogeant des sites proposant ces informations (Screenscraper, HFSDb, TheGamesDb.net, LaunchBox, Steam, GOG).
Il peut ainsi créer des fichiers gamelist.xml compatibles avec de nombreuses distributions retrogaming (Recalbox, Batocera, Retropie, EmuElec, RetroBat...) et permet, via des exportations, de créer des fichiers compatibles avec d'autres distributions (Pegasus, AttractMode, Hyperspin) et des fichiers .csv
ARRM est un gestionnaire de gamelist :
Il permet de manipuler les données récupérées : filtrer, trier, supprimer, éditer, nettoyer, remplacer des données...
De nombreux utilitaires intégrés vous permettent de personnaliser au mieux vos gamelists et vos scrapes
Depuis la version 1.9.0.0 , ARRM est capable de scraper sur les bases de données suivantes
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ARRM possède de nombreuses fonctionnalités concernant :
|
Retrouvez la liste de quelques unes de des fonctionnalités dans notre WIKI
LES FONCTIONNALITES (EN/US)
Consultez note WIKI qui devrait répondre à toutes vos interrogations
TELECHARGEMENT
Il utilise le Framework .NET 4.5.2 et Redistribuable Visual C++ pour Visual Studio 2015.
Il a été testé avec succès sur .NET 4.7 et .NET 4.8.
Il n'est pas compatible Linux (via Mono ni Wine en date de Mai 2019), ni Mac OS.
Si vous rencontrez des soucis après installation d'une nouvelle version par dessus une ancienne version, désinstallez l'application (via ajout/suppression de programme de Windows), et installez la à nouveau
Pour effacer les anciens fichiers (voir Wiki : Désinstallation)
Utilisez le bouton
Detail and Download
pour vous positionner sur le bouton de téléchargement et télécharger la version installable
Vous devez posséder la version complète (version avec installer ou version sans installer) avant d'installer une Beta
Pour ces deux choix, il faudra décompresser l'archive et
remplacer vos fichiers existants en suivant les instructions du fichier readme.text présent dans l'archive
DONATIONS
Ce logiciel a nécessité de nombreuses heures de travail de la part de son auteur. Il y travaille encore .. :)
Si vous appréciez ce logiciel, vous pouvez faire un don pour soutenir son auteur (nexusone13) et les JujuVinceBros en cliquant sur les logo Patreon, Paypal ou Tipeee. Vous serez redirigé sur une page qui vous permettra de payer par carte bancaire . Si vous faites un don de 6,5 euros ou plus , pensez à laisser votre email, vous recevrez peu de temps après un mail permettant de désactiver le popup.
La clef ARRM vous est personnelle et ne peut être cédée à autrui.
AIDE & SUPPORT
Vous trouverez sur le Discord différents forums qui pourront vous aider:
arrm-help-on-features (pour avoir de l'aide sur des fonctionnalités existantes)
arrm-suggestions (pour faire des suggestions) :
arrm-bugs-report (pour signaler des bugs)
arrm-announce (pour voir les annonces de nouvelles versions et versions beta
























