General

• Accueil
• Téléchargement & Installation d'ARRM
• Choix de la langue pour l'interface et les textes
• Paramétrage de l'application
• Présentation de l'interface

• Messages d'erreurs de Screenscraper
• FAQ & Erreurs

• Changelog
• Remerciements

• Donations

Scrape

• S'identifier sur Screenscraper
• Assignation des media Screenscraper
• Choisir la langue des media et textes
• Scraper les Roms
• Récupérer les Overlays systèmes et de jeux
• Screenscraper ne trouve pas un jeu
• Récupérer les images déjà scrapées pour créer son gamelist.xml
• Mes noms de systèmes sont différents ou je souhaite ajouter un système, comment scraper ?
• Personnaliser vos sous-dossiers avec image et description
• Mettre une image/description pour les jeux Scummvm sous Batocera
• Scraper uniquement les textes

Template

• Templates disponibles
• Choisir son template
• Créer son propre template pour ARRM
• Changer de template sans avoir à re-scraper
• Ajouter les drapeaux de pays dans votre image Mix

Gestion de Roms

• Modifier des informations de Roms
• ARRM n'affiche pas tous mes jeux. Comment ajouter une extension
• Supprimer/Cacher des extensions de fichier dans gamelist.xml
• Ajouter le n° de disk ou le pays sans avoir à re-scraper
• Ajouter le CRC32 pour pouvoir faire du netplay sur Recalbox
• Déplacer des Roms dans un autre dossier tout en gardant les infos de scrap et les images

Gamelist

• Supprimer certaines METADATA
• Trier la gamelist.xml sur différents critères
• Exporter jeux dans fichier texte (.csv)
• Sauvegarde du gamelist.xml

Outils

• Trier le fichier es_systems.cfg
• Supprimer images et videos non utilisées
• Composer votre image Mix avec Mix'Me
• Changer l'émulateur et le core par jeu
• Changer automatiquement l'émulateur et le core pour les jeux Arcade
• Créer des fichiers .M3U pour les Roms multi-disques
• Ajouter des Roms dans une collection
• Compresser les videos pour gagner de l'espace de stockage

Divers

• Perte de tags dans la gamelist après avoir joué à un jeu

General

• Home
• Download & Setup of ARRM
• Choice of language for interface and texts
• Setting up the application
• Presentation of the interface

• Errors messages from Screenscraper
• FAQ & Errors

• Changelog
• Thanks

• Donations

Scrape

• Login on Screenscraper
• Screenscraper media assignment
• Choose language for media and texts
• Scrape Roms
• How to retrieve systems and games Overlays
• Screenscraper can't find a game
• Recover already scraped images to create gamelist.xml
• My system names are different, or I want to add a system, how to scrape ?
• Customize your subfolders with image and description
• Put an image / description for Scummvm games under Batocera
• Scrape texts only

Template

• Templates available
• Choose your template
• Create your own template for ARRM
• Change template without having to re-scrape
• Add countries flags in your image Mix

Roms management

• Editing Roms informations
• ARRM doesn't display all my games. How to add a new extension
• Delete/Hide file extensions in gamelist.xml
• Add disk number or country without having to re-scrape
• Add the CRC32 to be able to make netplay on Recalbox
• Move Roms to another folder while keeping the scrap info and pictures

Gamelist

• Delete some METADATA
• Sort the gamelist.xml on different criteria
• Export games in text file (.csv)
• Saving the gamelist.xml

Tools

• Sorting es_systems.cfg file
• Delete unused images and videos
• Composing your Mix image with Mix'Me
• Change emulator and core by game
• Automatically change emulator and core for Arcade games
• Create .M3U files for multi-disc Roms
• Add Roms to collection
• Compress to gain storage space

Miscellaneous

• Loss of tags in the gamelist after playing a game